Cupid Talk日本語English
Legal Notice under the Act on Specified Commercial Transactions
- Seller
- Nobuhiro Maki
- Person responsible
- Nobuhiro Maki
- Address
- 2F Ultimate Meieki 1st, 3-4-10 Meieki, Nakamura-ku, Nagoya, Aichi 450-0002, Japan
- Phone number
- +81-90-9170-9533
Please contact us by email where possible. - Service
- Cupid Talk (a service that translates LINE chats between multiple languages)
- Price
- Standard plan: ¥500/month (tax included)
Can be applied to up to 3 chats / up to 1,000 translations per chat per month - Pro plan: ¥1,000/month (tax included)
Can be applied to up to 6 chats / up to 1,500 translations per chat per month
The service can also be used for free in up to 1 chat per person (the first 200 translations in each chat, with up to 2 languages).
- Standard plan: ¥500/month (tax included)
- Additional fees
- Internet connection and data charges needed to use the service are borne by the customer.
- Payment method
- Credit card (processed by Stripe). Other payment methods shown on Stripe's payment page can also be used.
- Payment timing
- The first payment is made when you subscribe. After that, payment is charged automatically on each monthly renewal date.
- When the service is provided
- Immediately after payment is completed.
- Term and renewal
- Monthly subscription, renewed automatically every month until you cancel.
- Cancellation and plan changes
- You can cancel or change your plan at any time from "Manage subscription (cancel / change plan)" on the plan page, opened with the "💳" button in your LINE chat. After cancelling, you can keep using the plan until the end of the period you have already paid for, and you will not be charged again. The amount charged for a plan change is shown on the change screen.
- Returns and refunds
- Due to the nature of a digital service, payments are non-refundable, including partial-month refunds on cancellation. However, if you could not use the paid plan's features because of a defect in the service, we will handle it individually.
- Requirements
- A smartphone or other device that can run the LINE app (the latest version of LINE is recommended).